Coluna Claquete - Août 29, 2016 - Film de la semaine: "Guernica"

 

 

Newton Ramalho

 

colunaclaquete@gmail.com - www.colunaclaquete.blogspot.com - @colunaclaquete

 

Film de la semaine: "Guernica"

L'histoire de l'humanité est pleine de conflits, tant que la plupart des gens sont conscients que les plus importants. Mais un de ces conflits, la guerre civile espagnole, a été marquée par un événement brutal et lâche qui a été immortalisée par Pablo Picasso dans une peinture spéciale. Le tableau, la ville et le film inspiré par cette histoire tragique ont le même nom: "Guernica" ( "Gernika", 2016).

Pour aider le lecteur, je vais faire une très brève contextualisation. Après la fin de la monarchie, au début des années 1930, il a été installé le système républicain en Espagne. Au cours de la décennie, les affrontements entre la gauche et la droite ont abouti à un coup d'Etat militaire dirigé par le général Franco, qui a déclenché une guerre sanglante qui traînait jusqu'en 1939.

Les nationalistes, dirigés par le général Franco, avaient le soutien d'Hitler et de Mussolini, tandis que les républicains ont été soutenus par l'Union Soviétique. La situation du monde était très tendue, car tout le monde savait que cela arriverait bientôt une nouvelle guerre mondiale.

Le monde à cette époque était très différent d'aujourd'hui. L'Allemagne et l'Italie, sous le règne d'Hitler et de Mussolini, avaient ressuscité d'entre les décombres de la Première Guerre mondiale, et étaient de nouvelles puissances militaires de plus en plus agressifs.

L'Angleterre avait encore beaucoup de colonies, y compris l'Inde et le Pakistan, et avait le surnom de «l'empire où le soleil ne se couche jamais." L'Afrique, à quelques exceptions, a été formé par des colonies européennes.

Dans une grande partie du monde, y compris le Brésil de Vargas, les gouvernements étaient les dictatures de extreme-droite. Le }Japon avait émergé d'un isolement millénaire pour un expansionnisme belliqueux, ayant déjà envahi la Mandchourie et une grande partie de la Chine.

A ce niveau de tension, il était naturel que les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France évitaient de s'impliquer dans le conflit espagnol parce que il y avait déjà la prévision d'une guerre très proche.

Il est à ce point que l'on trouve à Bilbao, dans le nord de l'Espagne, un groupe de journalistes qui tentent de couvrir la guerre. Parmi eux, l'Américain Henry Howell (James D'Arcy), un journaliste chevronné en couvrant d'autres guerres. Cynique et désenchantée, Howell s'irrite à la censure du département de communication des républicains, qui l'empêchent de signaler les nouvelles qui semblent être négatives.

Les censeurs du département sont l'espagnole Teresa (Maria Valverde) et le russe Vasyl (Jack Davenport), le dernièr obéissant instructions reçues directement de Moscou.

Howell est obligé à faire face à ses propres démons lorsqu'il comprend qu'il doit faire savoir au monde ce qui se passe réellement là-bas.Le temps de rompre est le bombardement lâche de la petite ville de Guernica, faite par avions allemands et italiens, en essyent avec succès une nouvelle tactique de guerre, la blitzkrieg.

Il est drôle comment Hollywood s'approprie des faits historiques pour les raconter avec leur version. Le personnage de Howell est inspiré par George Steer, un journaliste britannique né en Afrique du Sud. Bien qu'il n'a pas été dans la ville au moment de l'attaque, il y arrivait peu de temps après et peut construire l'histoire basée sur ce qu'il voyait et la témoignage des survivants. Le télégramme envoyé à son journal, le Times de Londres, est considéré comme un document important dans l'histoire du journalisme. Curieusement, il a fini à perdre son emploi en tant que l'éditeur sympathisait avec le général Franco.

Bien que le film a la primauté pour le reconstitution d'époque, quelques libertés poétiques étaient dissonantes, comme l'utilisation du téléphoneme intercontinental avec une grande facilité.Je me souviens que dans les années 1960, pour obtenir un appel téléphonique vers un autre etat était déjà une complication, imaginez-vous dans les années 30 et au milieu d'une guerre ...

Le célèbre peintre espagnol Pablo Picasso a été inspiré par l'histoire tragique de l'attaque à Guernica pour faire ce qui serait son tableau le plus célèbre. Cependant, il a imposé une condition: l'image ne pouvait venir en Espagne lorsque la démocratie a été restaurée. Ce désir a pris trop de temps pour être réalisé, parce que le général Franco a gouverné l'Espagne avec main de fer jusqu'à sa mort en 1975.

Pour ceux qui sont intéressés à ce sujet, je recommande, en plus de "Guernica", aussi les films "Terre et liberté", "Libertarias" et "Hemingway & Gellhorn".Et dans les livres, "Hommage à la Catalogne» de George Orwell, "Pour qui sonne le glas?", de Ernest Hemingway, et «Saga», de l'écrivain brésilian Erico Verissimo.